季節の移り変わりとともに誕生する、天翔のおすすめ宿泊プラン！
是非この機会に洞爺湖温泉を満喫下さい。

• 1日室数限定！　お食事処で味わう旬のお膳プラン
• パークホテル天翔で見るロングラン花火大会プラン
• 湖側和室（夕・朝／バイキング）プラン
• ペットも一緒に泊まっちゃおうプラン
• 午後から24時間滞在プラン
• 朝から24時間滞在プラン
• 本館　素泊まりプラン
• 土曜限定！　まだあるお出かけチャンスプラン
• 洞爺パークホテル天翔　連泊プラン
• 夏休み子供　ビンゴゲーム大会プラン
• 天翔　特別室プラン
★人数が多いとお得なプラン♪
８人集まれば♪お得なプラン
８人集まれば♪お得なプラン　６０分飲み放題付
８人集まれば♪お得なプラン　ワンドリンク付

★特典付きのプラン♪
• 晩御飯食べ飲み放題プラン
• 花火鑑賞船チケット付きプラン
• 昭和新山クマ牧場入場券付プラン
• 洞爺湖遊覧船チケット付プラン
• 有珠山ロープウェイチケット付きプラン
• かんぱ～い！！夕食生ビール一杯付プラン
• 洞爺湖満喫ステレス乗船券付プラン
• 洞爺湖満喫モーターボート乗船券付プラン
• 洞爺湖満喫ローボート乗船券付プラン
• 洞爺湖満喫白鳥型モーターボート乗船券付プラン
• 洞爺湖満喫白鳥型ペダルボート乗船券付プラン
• いっぱいゲット！！イチゴ狩りチケット付きプラン
• カラオケＢＯＸ1時間歌い放題＆ワンドリンク付きプラン