秋はお得に泊まろう！花火遊覧船チケット付プラン

• 7,700円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階
• 

• 天翔館・特別室（新館）
• 

洞爺ロングラン花火大会を間近の鑑賞船からご覧頂けるプランです。
こちらのプランには花火鑑賞船のチケットが付いております。
※悪天候の際、遊覧船が運航中止になる場合がございます。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング

秋はお得に宿泊！昭和新山クマ牧場チケット付プラン

• 7,100円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階
• 

• 天翔館・特別室（新館）
• 

昭和新山くま牧場の入場券をお付けしたプランでございます。
お部屋の広さは１０帖タイプとなります。客室はバス・トイレ付きです。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング

秋はお得に泊まろう！洞爺湖遊覧船チケット付プラン

• 7,500円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階
• 

• 天翔館・特別室（新館）
• 

洞爺湖の遊覧船のチケットをお付けしたプランでございます（日中のクルージング限定です）。
お部屋の広さは１０帖タイプとなります。客室はバス・トイレ付きです。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング

秋はお得に宿泊！有珠山ロープウェイチケット付プラン

• 7,300円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階
• 

• 天翔館・特別室（新館）
• 

有珠山のロープウェーの乗車券が付いたプランです。お部屋は低層階でのご用意となりますので、その分ご料金をお得にご用意いたしております。
お部屋の広さは１０帖タイプとなります。客室はバス・トイレ付きです。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング

秋はお得に泊まろう！夕食生ビール一杯付プラン

• 6,850円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階（新館）
• 

• 天翔館・特別室（新館）
• 

ご夕食時にお一人様につきビール１杯をお付け致します♪（ソフトドリンクへの変更も可能です）。
お部屋の広さは１０帖タイプとなります。客室はバス・トイレ付きです。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング

秋はお得に泊まろう！食べ飲み放題付プラン

• 7,350円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階（新館）
• 

• 天翔館・特別室（新館）
• 

夕食時60分飲み放題付で、大いに食べて飲んで日頃の疲れを癒して頂けるプランをです。
夕食バイキングは洞爺湖が眺められる広々としたレストラン「花舞」にて。 好きなメニューを好きなだけ、お腹いっぱい味わってください。
お部屋の広さは１０帖タイプとなります。客室はバス・トイレ付きです。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング

洞爺湖満喫ステレス乗船券付きプラン

• 8,600円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階
• 

• 天翔特別室
• 

ステレス乗船券付きのプランです。運転はお客様ご自身でお願い致しております。
お部屋の広さは１０帖タイプとなります。客室はバス・トイレ付きです。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング

洞爺湖満喫モーターボート乗船券付プラン

• 8,800円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階
• 

• 天翔特別室
• 

モーターボート乗船券付きのプランです。運転はドライバーが行いますので、
ゆっくりと洞爺湖周遊をお楽しみ頂けます。
お部屋の広さは１０帖タイプとなります。客室はバス・トイレ付きです。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング

洞爺湖満喫ローボート乗船券付プラン

• 10,300円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階
• 

• 天翔特別室
• 

ローボート乗船付きのプランです。運動も兼ねて洞爺湖周遊をお楽しみくださいませ。
お部屋の広さは１０帖タイプとなります。客室はバス・トイレ付きです。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング

洞爺湖満喫白鳥型モーターボート乗船券付プラン

• 8,600円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階
• 

• 天翔特別室
• 

白鳥型のモーターボート乗船券付きのプランです。かわいい白鳥型のボートで、
ゆっくりと洞爺湖周遊をお楽しみ頂けます。
お部屋の広さは１０帖タイプとなります。客室はバス・トイレ付きです。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング

洞爺湖満喫白鳥型ペダルボート乗船券付プラン

• 8,200円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階
• 

• 天翔特別室
• 

白鳥型のペダルボート乗船券付きのプランです。かわいい白鳥型のボートで、
ゆっくりと洞爺湖周遊をお楽しみ頂けます。
お部屋の広さは１０帖タイプとなります。客室はバス・トイレ付きです。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング

秋はお得に泊まろう！カラオケ1時間歌い放題プラン

• 7,500円～ （1泊/1部屋/大人1人）
  ※表記料金は4名以上1室の場合。

【部屋タイプ】

• 天翔館・湖側・和室10畳（新館）
• 

• 天翔館・湖側・和室・低層階
• 

• 天翔館特別室
• 

カラオケボックスの１時間利用とワンドリンクが付いたお得なプランです。
１時間以降のご利用は別途ご料金がかかります。
お部屋の広さは１０帖タイプとなります。客室はバス・トイレ付きです。
お食事内容：夕食朝食共にレストランバイキング